Sumaq Urpi
-Poesía infantil. Versión Quechua-
Misk´in karan urpiyqa
lachiwa hina
ch´eqollokunapaq.
Qhantukunaq q´apaynin,
aychanqa llamp´un.
Qenaq
waqaynin hina
sulla rafrayoq
illariy patapi.
Llamp´un aychanqa,
wik´uña willmanta.
Ñawinkuna
yana piñimanta.
Pisonaypi,
chachakomopi.
Sumaq Urpin,
achanqaraypi
Phosoqo phuyun karqan,
llanlla munakuypuwanmi karan.
(Luz Samanez Paz / Apurímac - Perú)